For alleviation of Pitha and Kapha diseases. / Zur Linderung von Pitha und Kapha Krankheiten.
 
Benefits / Nutzen:              
Nalpamaradi thailam is well known for its ability to pacify Pitha. It is good for all skin related ailments. All the ingredients are having a cooling effect on the body, and coconut oil is the oil base used in it. It is safe even for babies.
Nalpamaradi thailam is commonly used for treating eczema, itching, sun burn, sun tan, skin rashes, skin pigmentations, acne marks, herpes, scabies, dermatitis, ringworm infestations and fungal infections.
 
Nalpamaradi thailam ist bekannt für seine Fähigkeit, Pitha zu besänftigen. Es ist gut für alle Hautkrankheiten. Alle Inhaltsstoffe haben eine kühlende Wirkung auf den Körper, und Kokosnussöl ist die Ölbasis, die darin verwendet wird. Es ist sogar für Säuglinge sicher.
Nalpamaradi thailam wird häufig zur Behandlung von Ekzemen, Juckreiz, Sonnenbrand, Sonnenbräune, Hautausschlägen, Hautpigmentierungen, Aknenarben, Herpes, Krätze, Dermatitis, Ringelflechte und Pilzinfektionen verwendet.
 
Method and usage / Anwendungsmethoden:
External use / Äußere Anwendung: Abhyangam (Body massage / Körpermassage), Dhara (Localized oil pouring / lokaler Ölguss).
 
For all the treatment methods other than body massage, medical supervision is necessary.
Für alle Behandlungsmethoden außer der Körpermassage ist eine ärztliche Überwachung erforderlich.
 
Date of expiry / Verfallsdatum: 2 years / 2 Jahre
 
Reference / Literaturquelle: Sahasrayogam
 
Ingredients / Inhaltsstoffe:
Nyagrodha - Banyan-Feige (Ficus benghalensis)
Udumbara - Traubenfeige (Ficus racemosa)
Aswatha - Pappel-Feige (Ficus religiosa)
Plaksha - Java Feige (Ficus lacor)
Haritaki - Chebulische Myrobalane (Terminalia chebula)
Bibhitaki - Belerische Myrobalane (Terminalia belerica)
Amalaki - Amlabaum (Emblica officinalis)
Raktachandana - Rotes Sandelholz (Pterocarpus santalinus)
Usira - Vetiver (Vetiveria zizanioides)
Kushta - Indische Kostuswurzel (Saussurea lappa)
Manjistha - Färberröten (Rubia cordifolia)
Choraka - Engelwurz (Angelica glauca)
Agaru - Rosenholz (Aquilaria agallocha)
Haridra - Kurkuma (Curcuma longa)
Parpata - Kleinblütiger Erdrauch (Fumaria parviflora)
Keram - Kokosnussöl (Cocos nucifera)