For alleviation of Vatha diseases. / Zur Linderung von Vatha Krankheiten.
 
Benefits / Nutzen:              
Narayana thailam is good for controlling all three Doshas, especially Vatha. It is used for treating the diseases of nerve, muscle and bone related disorders. It is very effective in healing injuries and arresting the pains.
Narayana thailam is used to treat a variety of medical conditions like gynecological ailments, tremors, joint rigidity, infertility, improves sense of smell, vision and hearing, tooth ache, locked jaw, migraine, cervical spondylosis, neurological disorders, convulsions, psychological disorders, spinal disorders and  degenerative disorders.
 
Sahacharadi thailam ist ein pflegendes Öl, das Nerven und Muskeln stärken kann.
Sahacharadi thailam hilft bei einer Vielzahl von gesundheitlichen Problemen, wenn es innerlich und äußerlich eingenommen wird, wie z.B. gynäkologische Beschwerden, Zittern, Gelenksteifigkeit, männliche Unfruchtbarkeit, neurologische Störungen, Krämpfe, psychologische Störungen und Wirbelsäulenerkrankungen.
 
Method and usage / Anwendungsmethoden:
Internal use: Paanam (Drinking / Trinken), Nasyam (Nasal installation / Nasenaufguss)
External use: Shiro Abhyangam (Head massage / Kopfmassage), Abhyangam (Body massage / Körpermassage), Pichu (Localized oil padding / lokale Ölauflage), Dhara (Localized oil pouring / lokaler Ölaufguss) and Pizhichil (Oil pouring treatment all over the body / Ölaufguss  am ganzen Körper).
 
For all the treatment methods other than head massage and body massage, medical supervision is necessary.
Für alle Behandlungsmethoden mit Ausnahme der Kopf- und Körpermassage ist eine ärztliche Überwachung erforderlich.
 
Date of expiry / Verfallsdatum: 2 years / 2 Jahre
 
Reference / Literaturquelle: Bhaishajya ratnavali
 
Ingredients / Inhaltsstoffe:
Bilva - Bengaische Quitte (Aegle marmelos)
Agnimantha - Premna mucronata
Shyonaka - Trompetenbaumgewächs (Oroxylum indicum)
Patala - Stereospermum suaveolens
Paribhadra - Indischer Krallenbaum (Erythrina variegata)
Prasarini - Stinkwein (Paedaria foetida)
Brihati - Indische Giftbeere (Solanum indicum)
Kantakari -  Gelbbeeriger Nachtschatten (Solanum xanthocarpum)
Ashwagandha - Schlafbeere (Withania somnifera)
Bala - Sandmalve (Sida cordifolia)
Atibala - Indische Samtpappel (Abutilon indicum)
Shvadamshtra - Erd-Burzeldorn (Tribulus terrestris)
Thaila - Sesameöl (Sesamum indicum)
Shatapushpa - Indischer Dill (Anethum sowa)
Devadaru - Himalaya-Zeder (Cedrus deodara)
Mamsi - Indische Narde (Nardostachys jatamansi)
Shaileyaka - Ackerwinde (Convolvulus pluricaulis)
Vacha - Kalmus (Acorus calamus)
Chandana - Rotes Sandelholz (Pterocarpus santalinus)
Tagara - Baldrian (Valeriana wallichi)
Kushta - Indische Kostuswurzel (Saussurea lappa)
Ela - Grüner Kardamom (Elettaria cardamomum)
Mashaparni - Teramnus labialis
Mudgaparni - Phaseolus trilobus
Shalaparni - Desmodium gangeticum
Prishnaparni - Uraria picta
Rasna - Pluchea lanceolata
Saindhava Lavana - Steinsalz (Rock salt)
Punarnava - Breitwüchsige Boerhavie (Boerhavia diffusa)
Shatavari rasa - Indischer Spargel (Asparagus racemosus)
Goksheera - Kuhmilch (Cow milk)